La storia di Harley Quinn è nota: è apparsa per la prima volta in un episodio di Batman: The Animated Series del 1992 come personaggio unico, la cui popolarità ha portato a un ruolo ricorrente e infine al suo attuale status di una delle più grandi star della DC.
Ma non è l’unico personaggio noto dei fumetti che è apparso al cinema, in TV e persino alla radio prima di arrivare ai fumetti. Infatti, abbiamo un elenco di 20 esempi famosi, alcuni dei quali potrebbero sorprenderla.
E sì, stia tranquillo, Harley è nella lista!
20. Iside (DC)
(Immagine di credito: DC)
L’ormai sfortunata Isis ha debuttato originariamente negli anni ’70 nello show televisivo Shazam, prima di ottenere la sua serie spin-off di breve durata. È arrivata nei fumetti nel titolo settimanale 52 del 2006-2007 come sposa di Black Adam che condivide i suoi poteri. La storia di Isis nei fumetti si è conclusa tragicamente e da allora non è più stata vista.
19. Darcy Lewis (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Darcy Lewis è apparsa per la prima volta nel MCU come assistente della Dr. Jane Foster di Natalie Portman nel film Thor del 2011, interpretata da Kat Dennings. È passata alla Marvel Comics in Scarlet Witch #1 del 2023 come manager del negozio di occultismo di Wanda Maximoff.
18. Red X (DC)
(Credito immagine: DC)
Red X è nato come alter ego segreto di Tim Drake nella serie animata Teen Titans, in uno dei suoi archi più amati, con l’arci-nemico della squadra, Slade Wilson. Il concetto di Red X è arrivato di recente nei fumetti, con l’identità segreta del personaggio ancora una volta al centro di un mistero dei Teen Titans – anche se la soluzione, che coinvolge viaggi nel tempo e altre stranezze dei fumetti, è difficile da spiegare.
17. Reptil (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Reptil è un eroe adolescente con il potere superfigo di incarnare diversi aspetti dei dinosauri. Se questo suona molto adatto ai bambini, è proprio così: Reptil ha debuttato originariamente nel Marvel Super Heroes Super Show dedicato ai bambini, prima di essere reclutato nel programma di addestramento dell’Avengers Academy nei fumetti Marvel.
16. Erik Selvig (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Il Dr. Erik Selvig è stato originariamente introdotto come mentore di Jane Foster nel film Thor del 2011; l’attore Stellan Skarsgaard ha ripreso il ruolo più volte nel MCU, anche in Avengers del 2012. Nei fumetti è stato introdotto nell’evento Avengers: Standoff del 2016 come guardiano di un Cubo Cosmico senziente con il potere di alterare la realtà.
15. Re Tut (DC)
(Credito immagine: DC)
Per coloro che hanno familiarità con la serie televisiva Batman del 1966 con Adam West e Burt Ward nei panni di Batman e Robin, il malvagio Re Tut non è una novità. Ma lo strano cattivo a tema egiziano, interpretato da Victor Buono, non è stato adattato nella continuità dei fumetti DC fino a Batman Confidential #26 del 2009, in una storia in cui Batman si allea con l’Enigmista. King Tut è poi tornato nel one-shot del 2019 Riddler: Year of the Villain #1 come rivale dell’Enigmista e nemico di Batman.
14. Morph (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
“Questo è per te, Morph!”. Probabilmente l’ha letto nella voce di Cal Dodd nel ruolo di Wolverine in X-Men: The Animated Series del 1992, quando l’ha pronunciato dopo la morte scioccante del mutante mutaforma Morph. Creazione originale per lo show, Morph è stato poi adattato ai fumetti Marvel Comics in una forma certamente diversa nell’evento del 1995 Age of Apocalypse, come eroe mutante di una realtà alternativa.
13. Ursa e Non (DC)
(Credito immagine: DC)
A differenza del cattivo principale di Superman 2, il Generale Zod, i suoi compagni criminali della Zona Fantasma, Ursa, la femme fatale, e Non, il muscolo muto, sono stati creati originariamente per il film del 1980 – anche se Zod ha avuto altre spalle nei fumetti precedenti e successivi a Superman 2. Ursa e Non sono state introdotte nei fumetti nel 2006, quando il regista di Superman Richard Donner, che aveva contribuito a crearle per il film, ha avuto un breve periodo come co-scrittore di Action Comics.
12. Wendy, Marvin e Wonder Dog (DC)
(Credito immagine: DC)
Come i gemelli Wonder che li hanno sostituiti (ne parleremo tra poco), Wendy, Marvin e Wonder Dog sono stati la spalla comica per una certa epoca della serie televisiva Super Friends negli anni ’70. Sono arrivati nei fumetti solo nel 2006, dove Wendy e Marvin sono stati introdotti come giovani geni del personale di supporto dei Teen Titans. Stranamente (e terribilmente), il duo non aveva originariamente con sé Wonder Dog nei fumetti. Venne introdotto qualche tempo dopo come cane randagio che la coppia trovò e che si rivelò essere un mastino infernale che uccise Marvin e mutilò Wendy.
11. I gemelli Wonder (DC)
(Credito immagine: DC)
Nonostante siano diventate delle icone di culto grazie al loro ruolo nel cartone animato Super Friends degli anni ’70, le gemelle Wonder Zan e Jayna e la loro scimmia spaziale Gleek hanno impiegato quasi 20 anni per arrivare ai fumetti. Stranamente, il duo di supereroi comici, che hanno il potere di trasformarsi in acqua (Zan) e in animali diversi (Jayna), ha fatto il suo debutto nei fumetti negli anni ’90 in un titolo chiamato Justice League Extreme – non proprio quello che ci si aspetterebbe da una coppia così stramba. Una serie limitata delle Wonder Twins del 2019 le ha aggiornate un po’ per l’era moderna, pur tornando alle loro radici fumettistiche.
10. HERBIE (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Il robot HERBIE è uno degli esempi più noti di un personaggio che ha debuttato per la prima volta in una serie animata. Negli anni ’70, Hanna Barbera creò un nuovo cartone animato dei Fantastici Quattro, ma con solo tre dei FF originali. Johnny Storm, la Torcia Umana, fu eliminato dalla formazione per paura che i bambini si dessero fuoco per emularlo, e sostituito da HERBIE, il robot pasticcione. Da allora, HERBIE è arrivato nei fumetti come spalla robotica non comica, piuttosto che come membro effettivo della squadra.
9. Livewire (DC)
(Credito immagine: DC)
Livewire è stato originariamente introdotto come cattivo nella serie Superman: The Animated del 1996, come conduttore radiofonico shock-jock che acquisisce poteri elettrici a causa di uno strano incidente. Dopo essere apparsa come cattiva ricorrente in Superman e nella successiva serie animata Justice League, è arrivata nei fumetti nel 2006 come cattiva di Superman, naturalmente, prima di scontrarsi più volte con Batgirl.
8. Renee Montoya (DC)
(Credito immagine: DC)
Renee Montoya ha debuttato nel 1992 in Batman: The Animated Series come una delle migliori detective della polizia di Gotham City. Questa reputazione l’ha seguita nei fumetti, dove alla fine ha assunto l’identità di Question come successore designato dell’originale, Vic Sage. Da allora è sempre stata la Question – e ha anche avuto una relazione romantica con Batwoman.
7. Jimmy Olsen e Perry White (DC)
(Credito immagine: DC)
Per quanto possano essere personaggi iconici dei fumetti – con Jimmy Olsen addirittura protagonista di più titoli a fumetti propri nel corso degli anni – i dipendenti del Daily Planet e personaggi di supporto di Superman, Perry White e Jimmy Olsen, hanno originariamente debuttato nell’influente programma radiofonico Superman degli anni ’40 e ’50, prima di essere rapidamente adattati nei fumetti. Il programma di lunga durata ha anche introdotto numerosi altri aspetti della mitologia dei supereroi, tra cui la kryptonite.
6. Kaldur’ahm (DC)
(Credito immagine: DC)
Kaldur’ahm ha debuttato per la prima volta nella serie animata Young Justice come un nuovo Aqualad proveniente da Atlantide. È stato rapidamente adattato ai fumetti come residente della nazione sottomarina di Mera, Xebel, che è stato generato dalla nemesi dell’Aquaman originale, Black Manta. Nel titolo Aquaman: The Becoming del 2022, Kaldur è diventato il secondo eroe nella storia della DC ad assumere il nome di Aquaman, utilizzandolo contemporaneamente ad Arthur Curry, l’originale.
5. Laura Kinney (Marvel)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Laura Kinney, la seconda Wolverine, ha fatto il suo debutto originale nella serie animata X-Men: Evolution, all’inizio degli anni ’00, prima di passare rapidamente alla Marvel Comics nel titolo di breve durata NYX. Attualmente è protagonista di una serie limitata di X-23 che fa rivivere la sua designazione di clone come copia genetica del Wolverine originale.
4. Phil Coulson (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
L’attore Clark Gregg ha debuttato come agente dello SHIELD Phil Coulson in un ruolo minore in Iron Man del 2008, per poi diventare l’amico e il confidente degli Avengers originali del MCU e la star della serie televisiva Agents of SHIELD. Nei fumetti, ha avuto un percorso molto più strano. Sebbene abbia iniziato come agente dello SHIELD, alla fine è diventato un cattivo che ha fatto un accordo con Mefisto per rifare temporaneamente la realtà con se stesso come Presidente degli Stati Uniti.
3. Terry McGinnis (DC)
(Credito immagine: DC)
Terry McGinnis era originariamente il protagonista della serie animata Batman Beyond, dove era il giovane protetto di un vecchio Bruce Wayne in una versione futura di Gotham City. Questa storia è stata successivamente adattata ai fumetti, non solo in un adattamento a fumetti della serie stessa, ma anche nell’Universo DC mainstream, dove Terry è stato mostrato come il Batman di un possibile futuro, con avventure a fumetti e continuità originali non legate alla serie animata.
2. Firestar (Marvel Comics)
(Credito immagine: Marvel Comics)
Firestar è apparsa per la prima volta nella serie animata del 1981 Spider-Man and his Amazing Friends come uno degli amici eponimi insieme all’Uomo Ghiaccio. In seguito ha debuttato nei fumetti Marvel Comics come membro dei cattivi Hellions, prima di riformarsi rapidamente come membro dei New Warriors e poi dei Vendicatori. Recentemente ha chiuso il cerchio come membro attuale degli X-Men.
1. Harley Quinn (DC)
(Credito immagine: DC)
Harley Quinn è senza dubbio uno degli esempi più famosi e di successo di un personaggio che ha fatto il salto dalla TV ai fumetti. Ha debuttato in un episodio di Batman: The Animated Series del 1992, come chioccia del Joker, ma la sua popolarità l’ha portata a diventare uno dei principali personaggi ricorrenti dello show. Harley è poi passata ai fumetti, dove è diventata una donna di spicco a tutti gli effetti, fino a rientrare nella sua serie animata da protagonista – e naturalmente nella sua popolare interpretazione in diversi film da parte di Margo Robbie.