(Credito immagine: Dark Horse Comics)
Sia Avatar: The Last Airbender che The Legend of Korra hanno recentemente colpito Netflix con molti fan che hanno ripreso lo spettacolo e nuovi spettatori che hanno scoperto il franchise per la prima volta. Fortunatamente, i cartoni animati di Nickelodeon non sono gli ultimi che vediamo di Korra e Aang, con le storie e i personaggi di entrambe le serie TV che continuano nelle graphic novel molto tempo dopo i finali delle serie TV.
Dark Horse Comics ha iniziato a pubblicare fumetti Avatar nel 2005 con storie precedenti raccolte in Avatar: The Last Airbender – The Lost Adventures e ancora più storie antologiche in Avatar: The Last Airbender – Team Avatar Tales. Ma nel 2012, i creatori dello show, Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko, hanno iniziato le narrazioni Avatar con Dark Horse che hanno formalmente continuato la loro epopea.
Con i cartoni animati classici moderni disponibili ora più che mai e l’universo in espansione nelle graphic novel, abbiamo fatto un po’ di giri di parole per trovare il miglior ordine di lettura per tutti i fumetti e le graphic novel di Avatar: The Last Airbender e Legend of Korra leggere.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – La promessa
Avatar: The Last Airbender – The Promise (Credito immagine: Dark Horse Comics)
La serie di graphic novel in tre parti Avatar The Last Airbender: The Promise è la prima grande continuazione della serie di cartoni animati, orchestrata dai creatori dello show e realizzata dallo scrittore Gene Luen Yang e dagli artisti Gurihiru.
Riprendendo subito dopo il finale della serie del cartone animato, Aang e Katara stanno insieme, Toph inizia una scuola di piegatura del metallo e il Movimento di Restauro dell’Armonia è stato messo in moto. Dovrebbe essere tutto perfetto, no?
Bene, all’inizio di The Promise, il libro fa un salto in avanti di un anno e le cose non sono così perfette. Zuko continua a lottare con la paura che un giorno possa diventare proprio come suo padre. Fa un patto – “una promessa” – che se Aang lo vede passare al lato oscuro, allora Aang dovrebbe ucciderlo.
Su una nota tematica più ampia, Team Avatar impara rapidamente che anni di colonizzazione e tensione non possono essere cancellati con un semplice desiderio di armonia. Un nuovo personaggio, Kori, viene introdotto nei miti di Avatar per mostrare questi complicati affari politici. Kori è sia un dominatore della terra che un cittadino della Nazione del Fuoco. Trova la lealtà in entrambi, ma si può trovare armonia in questa lealtà? Questa è la domanda che indugia su di lei da un po’.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – La ricerca
Avatar: The Last Airbender – The Search (Image credit: Dark Horse Comics)
Il finale di stagione del cartone animato e le successive graphic novel di The Promise portano Zuki alla ricerca di sua madre, la nipote di Avatar Ruko, nell’appropriato titolo Avatar: The Last Airbender – The Search.
La ricerca si svolge su due thread di storie simultanei. Il primo si svolge nel passato, seguendo Ruko e come la straordinaria svolta degli eventi che l’ha portata a lasciare i suoi figli ed essere bandita dalla Nazione del Fuoco. Il secondo, ambientato nel presente, segue Zuko, sua sorella Azula e i loro amici per scoprire dove Ruko è andata dopo essere stata bandita e se è sopravvissuta.
La tesa relazione tra fratelli di Zuko e Azula rende The Search una storia sulla famiglia su più livelli, e questo prima di menzionare le sorprese che impareranno lungo la strada per trovare la loro madre.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – The Rift
Avatar: The Last Airbender – The Rift (Image credit: Dark Horse Comics)
In Avatar: The Last Airbender – The Rift, Aang si riconnette con le sue radici Airbender partendo per visitare le terre sacre del suo popolo, con Katara, Toph, Sokka e gli Air Acolytes al seguito. Tuttavia, rimane scioccato quando scopre che quello che una volta era un santuario per la Nazione dell’Aria è ora diventato una fabbrica per la Nazione del Fuoco e il Regno della Terra. È solo dopo un po’ di tempo e dopo aver capito che Aang si rende conto di ciò che è successo, e accettare quel cambiamento fa parte della ricerca dell’armonia.
The Rift non solo esplora le opinioni di Aang sulla tradizione contro il progresso, ma anche il rapporto di Toph con suo padre, la persona che gestisce la fabbrica. Quando si trovano faccia a faccia, rinuncia a sua figlia. Durante l’arco, suo padre vede quanto sia diventata potente Toph e il suo ruolo importante come il principale dominatore della terra nel mondo. Questo aiuta il duo padre/figlia a riconnettersi, permettendo a Toph di essere finalmente se stessa davanti alla sua famiglia.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – Fumo e ombra
Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow (Credito immagine: Dark Horse Comics)
Come sequel diretto di The Search, Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow si concentra su Zuko e sulla sua tenue presa sulla Nazione del Fuoco. Sebbene Zuko sia ora il Signore del Fuoco, la lealtà verso suo padre Ozai continua a rafforzarsi – con la Nuova Società Ozai che si forma per resistere e rovesciarlo.
Allo stesso tempo, la madre di Zuko, Ursa, torna a palazzo per la prima volta da quando ha perso la maschera in La ricerca. Questo è umiliante e traumatico per Ursa, se non altro perché quando sua figlia non sa che aspetto ha senza la sua maschera.
Come se ciò non bastasse, Mai, l’interesse amoroso di lunga data di Zuko, scopre che suo padre sta lavorando con un gruppo oscuro chiamato Kemurikage, ritenuti spiriti maligni che infestano la terra.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – Nord e sud
Avatar: The Last Airbender – Nord e Sud (Credito immagine: Dark Horse Comics)
Seguendo temi simili a The Rift, Avatar: The Last Airbender – North and South è incentrato su Katara e Sokka mentre tornano a casa dalla Southern Water Tribe solo per scoprire quanto le cose sono cambiate. Quello che una volta era un piccolo villaggio è ora una vivace città industrializzata, con – sorprendentemente – il padre Hakoda a capo di tutto, con una donna della tribù dell’acqua del nord di nome Malina – una nuova fidanzata – al suo fianco.
Sebbene Hakoda e Malina sembrino felici, quelli della Southern Water Tribe sono arrabbiati con il cambiamento – con Katara e Sokka non solo d’accordo con questo, ma anche sconvolti dall’idea che la loro madre venga sostituita.
Questi problemi personali finiscono per crescere fino a diventare una grande spaccatura tra le tribù dell’acqua del sud e del nord, con Katara e Sokka al centro.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – Squilibrio
Avatar: The Last Airbender – Squilibrio (Credito immagine: Dark Horse Comics)
Avatar: The Last Airbender – Imbalance fa bene a gettare le basi per il graduale passaggio all’era di Legend of Korra. La tensione è densa tra chi piega e chi non piega di Cranefish, e il Team Avatar è lì alle Earthen Fire Industries per assistere a tutto.
Dietro a tutto questo c’è un suprematista bender di nome Liling, che sta guidando una rivoluzione sotterranea di bender. Nonostante sia la madre di un dominatore della Terra e un non dominatore, Liling vede i non dominatori come persone inferiori e vuole stabilire una gerarchia nella loro società.
Sta al Team Avatar fermarla, con lo stesso Aang che soppesa le implicazioni di prendere per sempre le abilità di piegatura di Liling – se riescono a prenderla.
Avatar: L’ultimo dominatore dell’aria – Katara e l’argento del pirata
(Credito immagine: Dark Horse Comics)
Avatar: The Last Airbender – Katara and the Pirate’s Silver è uno dei pochi graphic novel ambientati durante la stessa serie di cartoni animati. Questa è una “storia perduta” ambientata durante gli eventi del Libro 2: Terra.
In questa storia flashback, Toph e Soka accusano Katara di essere tenera dopo aver appreso come insegna ad Aang a piegarsi sull’acqua. Le cose si fanno serie quando viene separata dal Team Avatar a seguito di un attacco della Nazione del Fuoco, portandola a unirsi a una banda di ex pirati piegatori della terra. È qui che Katara mette alla prova la sua “forza”, mentre combatte contro la Nazione del Fuoco da sola e incanala la sua Toph interiore.
Legend of Korra: Turf Wars
(Credito immagine: Dark Horse Comics)
Turf Wars è il primo fumetto ambientato nell’era di Legend of Korra e approfondisce la grande domanda con cui i fan del cartone animato sono rimasti: Korra e Asami sono una coppia o cosa? La risposta appare presto nelle pagine di questo storyarc: Korrasami (come viene chiamata la coppia dai fan) è reale.
Turf Wars si apre con una vacanza romantica nel mondo degli spiriti per Korra e Asami. Dopo la fine delle vacanze, Korra si affretta a dire al mondo intero del loro amore, ma mentre i suoi genitori sono elettrizzati per lei, avvertono che la Città della Repubblica nel suo insieme non è pronta per questa notizia.
Mentre Korra si trattiene dall’inviare un proverbiale comunicato stampa, il resto della storia è lei e Asami che escono alle persone che sono importanti per loro e imparano la strana storia dell’Avatar lungo la strada.
Mentre tutto questo sta accadendo, Korra sta anche bilanciando i suoi doveri nel mantenere aperti i cancelli del mondo degli spiriti. Questo viene messo alla prova con un ibrido spirito/umano di nome Tokuga, che rende le cose difficili per Korra.
Leggenda di Korra: Rovine dell’Impero
(Credito immagine: Dark Horse Comics)
Dopo la sconfitta di Kuvira nella Stagione 4 di Legend of Korra, King Wu (con l’aiuto del Team Avatar) vuole introdurre le stesse politiche politiche di Republic City nell’Impero del Regno della Terra con Legend of Korra: Ruins of the Empire. Ma non tutto il Regno della Terra è contento della nuova direzione della loro nazione, incluso uno dei predecessori di Kuvira: il comandante Guan.
Il comandante Guan crea un esercito per interrompere le elezioni, creando una macchina per il lavaggio del cervello in modo che il regno voti per lui. Korra non ha altra scelta che allearsi con il loro vecchio nemico, Kuvira, quando il resto del Team Avatar (inclusa Asami) subisce il lavaggio del cervello.
Questo mette alla prova la relazione di Korra con Asami poiché Asami non è ancora stata in grado di perdonare Kuvira per tutta la distruzione che ha causato, specialmente uccidendo suo padre. Ma Rovine dell’Impero diventa una storia di redenzione per Kuvira mentre cerca di correggere i suoi errori.
La leggenda di Korra: l’Accademia di piegatura dei metalli di Toph Beifong
(Credito immagine: Dark Horse Comics)
Toph ottiene i riflettori qui con Legend of Korra: Metalbending Academy di Toph Beifong. Toph è annoiata dalla routine quotidiana dell’insegnamento e sta cercando altre avventure, che la portano a un ring di combattimento sotterraneo.
Per questo OGN standalone, Toph è affiancata da tutti i suoi studenti originali (cresciuti un po’), e anche dal ritorno dei musicisti itineranti dall’episodio ‘Cave of Two Lovers’.
Quest’ultimo Korra OGN non mette in luce solo Toph, ma anche il suo ruolo di insegnante. Anche se è un po’ riluttante ad affrontarlo, è divertente vederla affrontare la sfida (ed eccellere) – anche se ci sono delle urla lungo la strada.
La storia continua il 22 giugno con Legend of Korra: Suki Alone.