Anche se non si potrebbe pensare immediatamente a un “cecchino” come requisito fondamentale per una ciurma di pirati, il popolare manga di Eiichiro Oda, creatore di One Piece, sembra non essere d’accordo. Allo stesso modo, l’adattamento live-action di One Piece di Netflix include il proprio cecchino sotto forma di Jacob Romero Gibson, che interpreta Usopp nella serie.
L’ultimo trailer della prossima serie live-action mostra molto di ciò che ci si può aspettare quando il capitano Monkey D. Luffy e il suo equipaggio faranno il loro lancio iniziale il 31 agosto. Come chiunque abbia familiarità con il franchise può immaginare, sembra che ci sia molto reclutamento.
GamesRadar+ ha recentemente parlato con i Cappelli di Paglia della nuova serie in vista dell’imminente uscita dello show, in cui ognuno di loro ha messo in mostra diversi punti di forza, proprio come dovrebbe fare un buon equipaggio. Mentre Emily Rudd, che interpreta Nami nello show, era ovviamente ben preparata sul canone, per esempio, Gibson ha spesso centrato i temi e il nucleo dello show.
La seguente intervista è stata leggermente modificata per chiarezza e lunghezza. Inoltre, è stata condotta prima dello sciopero SAG-AFTRA in corso, di cui può leggere di più qui.
(Immagine di credito: Netflix)
GamesRadar+: Gli adattamenti in live-action di anime o manga possono essere difficili da accettare, soprattutto per le persone che non li hanno mai visti prima. Come fa lei personalmente a vendere la serie alle persone?
Jacob Romero Gibson: Oh mio Dio, sì. Sì, certo. Comprensibilmente, comprensibilmente. Per me questo spettacolo… Voglio dire, è un’epica storia d’avventura sulla ricerca della propria famiglia e sull’inseguimento dei propri sogni. Credo che, a livello generale, sia qualcosa di molto importante che tutti possiamo condividere, e One Piece ha un cuore così grande. Lo spettacolo porta con sé tanto cuore. Che lei sia un fan dell’anime o meno, ha sicuramente qualcosa per lei.
Ovviamente, lei interpreta Usopp. Quali sono le tre parole che userebbe per descrivere il suo personaggio e perché queste parole?
Oh! [Penso che sia un sognatore. Penso che abbia un grande cuore. Ed è un tiratore scelto.
Ha parlato del tiratore scelto. Come tutti coloro che hanno familiarità con l’anime o il manga sapranno, è il tiratore scelto dell’equipaggio di Cappello di Paglia…
Assolutamente.
Lei è un buon tiratore? È stato un aspetto su cui ha dovuto lavorare?
Oh, mi sono subito detto: “Ok, ragazzi, dovete procurarmi una fionda, e abbiamo bisogno di un bersaglio, e facciamo un po’ di rumore, perché devo essere letale con la fionda”.
Quindi, assolutamente. Ho passato molto tempo ad allenare la mia abilità di tiratore e ad assicurarmi – sa, di prendere il mio ritmo, la mia posizione, il modo in cui sparo. E sono sicuramente molto pericolosa, quindi attenzione.
(Immagine di credito: Netflix)
Nel corso del franchise, per tutta la sua durata, l’equipaggio di Cappello di Paglia sale di livello o cresce in vari modi. E ovviamente, lo show di Netflix riprende la loro crescita all’inizio, ma credo sia giusto dire che il suo personaggio, in particolare, ha forse la crescita più personale nel corso del tempo. Come ha fatto a gettare le basi per questo?
Sa, c’è una cosa: anche se so dove va a parare la nostra storia, in questa stagione siamo concentrati su East Blue. E quindi mi sono decisamente appoggiato alla verità di dove si trova lui, in quell’arco in quel momento, e anche lì, siete in grado di tessere queste note di ciò che è possibile per lui e dove sta andando. Ha i suoi trionfi e le sue ridicolaggini, ma è emozionante e sono molto entusiasta di come andrà il suo personaggio.
Sembra che lei conosca almeno in parte il materiale di partenza. Ha un arco preferito? E se sì, quale e perché?
Oh, amico, sai, sono ancora un noob. Sa, non pretendo di avere l’intero canone nella mia tasca posteriore. Ma uno dei miei combattimenti preferiti di Usopp è l’Arco di Alabasta, quindi… [Con lui e Chopper e [risata più profonda e prolungata] l’intera scena di lui che cavalca il riccio, così divertente. Divertentissima.
(Crediti immagine: Netflix)
Abbiamo detto che ha lavorato sulla sua abilità di tiratore, ma quale direbbe che è stata la sfida più grande di questo progetto per lei?
Sa, c’è stata tanta meraviglia e magia durante la produzione. E ovviamente ci sono tonnellate di ostacoli e ostacoli invisibili che si incontrano sul set e noi stiamo girando in Sudafrica e durante il COVID. E potrebbero accadere così tante cose da rendere l’esperienza così impegnativa e pesante.
Ma c’è stato tanto cuore in questa produzione, c’è tanto cuore in One Piece, la storia. E per me, è come se gli dei di One Piece ci avessero benedetto con tutta questa meravigliosa energia amorevole e fiduciosa. E mi sento come se le sfide sembrassero così piccole in confronto a quanto tutto questo fosse davvero meraviglioso.
Probabilmente è giusto dire che lei conosce il franchise nel suo complesso, più in generale. Il manga più venduto di tutti i tempi, giusto? Ha un anime molto popolare, che va avanti da anni e anni. Cosa c’è in One Piece di così duraturo? Ovviamente, molti contemporanei si sono avvicendati nel corso del tempo.
Si. È una domanda che mi sono posto anche io, quando ho visto le dimensioni e la portata di questa comunità. Che cosa c’è di così potente in questa attività, che l’ha portata avanti per così tanto tempo e che ha creato una tale famiglia dietro di sé? E ancora, penso davvero che sia questo cuore, è davvero il cuore della storia di One Piece. Sono le lezioni, le metafore che vengono presentate, il trovare la propria famiglia, il sostenere l’inseguimento dei sogni, il difendere ciò che è giusto.
In un certo senso sembra tutto così semplice e basilare, ma il modo in cui questi concetti vengono presentati nel corso della storia di One Piece e il modo in cui vengono rivisitati è incredibile, sa, mi fa piangere. Ricordo che i primi due episodi o la prima volta che One Piece mi ha colpito davvero, ho pensato: “Oh mio Dio, OK. Capisco cosa sta succedendo qui. Capisco dove stiamo andando”. E oltre a questo, è anche profondamente divertente. Come dire, è anche un grande momento. Quindi, per me è un’esperienza completa.
(Immagine di credito: Netflix)
Chi è, secondo lei, il membro più potente dei Cappelli di Paglia?
[Credo che, per motivi politici, dovrò dire Usopp.
Sono due su due! Ho parlato con Luffy stesso prima e anche lui ha detto Usopp.
Oh, sì!? [Sì! Assolutamente sì. Sì, a mani basse. Da solo. Voglio dire, gli altri ragazzi sono lì solo per lo spettacolo.
Non abbiamo ancora visto lo spettacolo completo. Abbiamo visto solo i trailer. Ma cosa spera che le persone traggano dallo show quando finalmente potranno vederlo per intero?
Ok, ho una risposta in due parti. Uno: spero che le persone vedano il nostro show e poi vadano a vedere One Piece come esiste già. Leggano i libri e guardino lo show. Come dire, immergetevi in questo mondo. È un’esperienza meravigliosa. Il mio sogno è – anche se tutto il mondo conosce già One Piece – il mio sogno è che qualcuno, da qualche parte, in qualche modo non lo conoscesse, e che questo spettacolo lo aiuti a conoscere One Piece.
La mia seconda risposta sarebbe quella di trovare davvero il suo gruppo. Trovare persone che la ispirino, che la sostengano e che la aiutino a specchiarsi in modo da poter credere in se stessa e trovare il coraggio di inseguire i suoi sogni, qualunque essi siano. Credo che ci sia molto di buono da fare nel mondo seguendo i sogni che vivono nel suo cuore. Quindi, spero che questo show possa contribuire a infiammare le persone.
La serie di adattamento live-action di One Piece uscirà su Netflix il 31 agosto. Cerca qualcosa da guardare su Netflix nell’attesa? Consulti la nostra lista dei 50 migliori show di Netflix da guardare in questo momento.